lundi 14 juin 2010

Presentacion de la escuela Cabanis en Lille

Aqui esta una presentacion de la escuela Cabanis en Lille, y de sus alumnos.

Los alumnos de esta clase son en segundo y tercer grado.

La ciudad de Lille es una de las mas grandes de Francia, en el norte del pais, cerca de la frontera con Belgica. Aqui esta un mapa de las ciudades de Francia para que vean donde se ubica Lille.


Aqui estan dos fotos sacadas en las calles de Lille, la primera durante el dia, y la segunda durante la noche con las decoraciones de Navidad.



Ahora, algunas fotos de los niños y de su escuela. Durante el invierno, en Lille hace mucho frio, y a veces nieve... Hay que abrigarse mucho para no resfriarse...




mmmmmhhh!!! que ricas las meriendas en Francia...



En la aula, tambien hay un esqueleto para estudiar la anatomia del cuerpo humano.



Y para terminar, algunas fotos de la visita que hicimos en la escuela Cabanis para llevar sus dibujos y hablar de su pais a los niños de Francia.












lundi 17 mai 2010

La escuela Eleonore en Estrasburgo

Aquí esta una presentación de la escuela Eleonore en Estrasburgo (Strasbourg en frances) y de sus alumnos.

Estrasburgo es una ciudad del este de Francia, cerca de la frontera con Alemania. En este mapa pueden ver donde se ubica.


Aqui estan algunas fotos de la ciudad de Estrasburgo / Strasbourg, para que la conozcan un poco.

Las casas de Estrasburgo, algunas muy antiguas...


Estrasburgo es un lugar con mucha agua, por causa del rio que pasa en el medio de la ciudad.

Esto es el tranvia de la ciudad, es muy moderno...

Esto es una foto del parlamento de la Union Europea. Esta organizacion reagrupa la mayoria de los paises del continente europeo. Aqui se reunen los diputados que votan las leyes.

Esto es el estadio de futbol. El equipo de Estrasburgo jugo durante muchos años en la primera division del campeonato frances.

Esto es la catedral de Estrasburgo. Es muy alta, el la segunda mas grande de Francia y mide 142 metros.

Y para terminar esta presentacion, aqui estan algunas fotos de los niños de Estrasburgo que les mandaron dibujos, y de la escuela donde estudian.





Los niños fueron al museo para admirar algunas telas del pintor ruso Kandinsky. Que tal las obras, les gustan las formas y colores?






En Estrasburgo, a veces hay mucha lluvia...



Los alumnos de la escuela Eleonore tuvieron una clase donde estudiaron unos insectos. Ahora esta criando unos para ver como viven.




Algunas fotos de los niños en su aula...





Y para terminar, cada alumno con los dibujos que mando para usteded en America del Sur.